Joan ziet Zurrik

Seempel

zurrik — Sat, 06 Jun 2009 10:01:32 +0000

Bie de gement hebbe ze ut in de goate!
Want wo kunde bÃ¨ter zitte dan in ut leukste gat van Nederland!
Ich zie ut al vur mich:
Alle meense van de gement die zich tot doel gesteld hebbe um zich in te zette vur ut gewone seempele volk.

Ammel biÃ«n in de burt van de vertrouwde umgÃ¨ving: Doa wo Cranendonck honderden joare geleje gestalte kreeg. Bie ut kustilke en de bossen doa achter.
Eindeluk kunne die meense zich volledig storte op hun taak. Zonder dezze horendol wore van ut weenkelend gewone seempele volk dÃ¨ Buul vol mej wages zet.
Nieje, die meense moete in alle reust hun eige bezig kunne hawwe mej ut bedeenke van dinge die ut lÃ¨ve Ã¨ngenaam make. Zonder noa te hoeve deenke over dinge die toch alliÃ«n mer aafleije, zoeas un bibliotheek, subsidie vur veriÃ«niginge, platsen um carnavalswages te bouwe of neffe un treinstation nog un buslijn.
Joarelang heb ich gedaacht detter niks vur Zurrik gedoan zou wore en eindeluk zien mien gebede gehuurt:
Ut gementehoes in Zurrik! Tis toch geweldig! DÃ¨ ich dÃ¨ nog mej mag make.
Okee, ut kost wel un poar cente, mer dan hedde och iets.
(En dan wet ut gewone seempele volk in Buul och us wa det is um noa un aander dÃ¶rrep te moete rieje as ze iets noÃ«dig hebbe.)
Toen ich ut huurde was ich werkeluk dolgelukkig.
Ich haaw efkes zoeiets van:
Misschien kumt er straks nog wel iemut op ut idee ut zwembad op Cranendonck in zien oorspronkeluke staat terug te brengen. Dan kunnen al die toppers tusse de middag efkes los van alle stress un paar bantjes zwemme ummer wel vol tiggenÃ¨n te kunnen smiddus.
HiÃ«l misschien maag ut gewone seempele volk dan nog wel efkes kome zwemme.
In de urkes dÃ¨ ut brein zich de mest vernuftige systemen oetdeenkt um hie ut paradies op aarde te make.

As ut gewone seempele volk teminste de pries wille betoale vur dit geweldige idee.
(Want zeg nou zelf; ut gewone seempele volk bedeenkt niks, ut gewone seempele volk makt niks vur de gemenschap en as er dan iets bedaacht wurd vur ut gewone seempele volk, dan wil ut gewone seempele volk ‘r mestal nog ni ens vur betoale!)

HOE-IST?

Wa zegde Zarathustra?

Seempel is a post from Joan ziet Zurrik.

DÃ¨s Keunst!

zurrik — Sun, 24 May 2009 19:38:44 +0000

Now hebbe we alwer un paar wÃ¨ke un keunstwerruk in Zurrik. Hartstikke moi gemakt.
Un verroesde ploat mej ammel kruuskes in gestansd. Die kruuskes vÃ¶rme bie mekoar de plattegroond van Zurrik. Onder die verroesde ploat zit un tl-lÃ¨mpke en un iezerdruike zoedÃ¨ ut soaves verlicht is.

Tiggeworig kunde op internet zoe ontzettend veul koÃ«pe en bestelle tigge belachelik leg prieze, mer keunst blieft, onder os gezigt en gezwege, Ã¨n de pries. DÃ¨ kumt umdÃ¨ ge bie keunst gen ding kopt, mer ut verhaal erumhenne. Mestal zien die keunstwerreke dingen die unne klenne van drej joar kan make. Ut verschil is dÃ¨ unnen klenne van drej joar er gen verhaal bi-j wet te vertelle. Hoe ingewikkelder ut verhaal erbi-j, hoe durder ut keunstwerruk. Dus wie waanzinnige verhalen ophangt kan ut beste keunstenaar wore.
Ut keunstwerruk woor dor de keunstenaar mej de bus gebroacht! Vanoet Eindhoven!
Now zulde zegge doa is toch gen keunst Ã¨n um mej de bus van Eindhoven te kome.
Nieje, op dit momeent nog ni, mer ovver ni al te lange tied dan moedet MARES probere!

Hie hebbe we unne wethawwer die van ut stasjon in Moares stillekesÃ¨n un keunstwerruk makt.
Ut get nimmer um ut ding mer um ut verhaal erumhenne!

Keunstig gemakt?
HOE-IST?
Keunstig gedoan!

DÃ¨s Keunst! is a post from Joan ziet Zurrik.

Hure, zeen en zwiege!

zurrik — Wed, 01 Apr 2009 05:01:25 +0000

Hure, zeen en zwiege. DÃ¨ is tiggeworig ut devies.
As ge toch bekiekt watter ammel um uch henne gebeurd. Ni te snappe. Bus- en taxisjofeurs in mekoar geslage, Pliesie en zekewagepersoniÃ«l bedreigd, keie goje noa de brandweer, Lerare peste, zoemÃ¨r meense steke mej un mes, friettenten overvalle op klaorlichten daag, tuffe as ge voorbi-j gefietst komt,uch oetmake vur rotte vis mej de mest verschrikkelukke ziktes, mishandelinge, vernelerij, gebakkes noa elkoar in d’n auto, mej de moter over ut la-nd jakkere, heun los loate loÃ«pe, katte overal behalleve bie ut baasje, contÃ¨ners umtrekke, voelusbÃ¨k Ã¨nstoke, auto’s bekrasse, verkeersborde weghoale.
Ich zal ‘r mer over zwiege.

Hoe ist?
Proat ‘r mich ni van!

Hure, zeen en zwiege! is a post from Joan ziet Zurrik.

Wanne kwots!

zurrik — Sat, 07 Mar 2009 18:39:35 +0000

NottÃ¶rluk!
De zon begint wer te schiene en dan kome ze ammel wer ‘t hoes oet!
Veul meense deenke degge moet kuiere ast we werrumer wurd.
Joa, as de zon mer innigzins zien eige lÃ¶t zeen, dan trekke hordes meense ‘r op oet um de bosse onveilig te make. Veul neme doabi-j nog unne ho-nd mej en dan wurd ‘r gewoon midde op de poad geloÃ«pe! Ni langs de ka-nt of achter mekaor. Nieje, ze loÃ«pe of de helle werreld van hun is!
En ze hebbe nerregus gen errug in! Echt ni.

Meense, deenkt us unne kiÃ«r Ã¨n al die kwot en moterriejers!
Die rieje ni alliÃ«n mer door de bosse en de velde ast werrum weer is.
Die trekken ‘r och op oet ast wa kawwer is of ast wa rÃ¨gent.
Want as ut weer zoewa minder is, dan ziede al die wandelaars ni.
Dan ist inens ni mer zoe noÃ«dig.
Prima, mer got dan op z’n minst Ã¨n de ka-nt loÃ«pe zoedÃ¨ de kwots er gewoon door kunne!
Kuiere? HOE IST?
Wanne kwots!

Wanne kwots! is a post from Joan ziet Zurrik.

Wurd ut ni wa te seempel in 2009?

zurrik — Sun, 04 Jan 2009 12:20:58 +0000

Ut joar is wer begonne.
We zitte in 2009 en zoeas ut och huurt hebbe we nottÃ¶rluk ammel wer hel wa goei veurnemes.
Wa hawt dÃ¨ eigeluk ammel in?
D’n enne get minder oetgÃ¨ve.
AlliÃ«n koÃ«pe wa ge echt noÃ«dig het.
D’n a-ndere get minder Ã¨te.
Of miÃ«r zelluf koke in plats van Ã¨te gon hoale.
Of minder roÃ«ke.
Misschien zellufs ermej stoppe.
IÃ«rder noa bed.
Ni zoeveul licht loate branne.
Wa miÃ«r vur aander meense doÃ«n.
MiÃ«r same onderneme.
MiÃ«r bewege.
Te voÃ«t goan.
Minder dreenke.
Minder op stap.
De wage wa iÃ«rder loate stoan.
Ni zoe gaauw unnen a-ndere koÃ«pe.
Wa miÃ«r de fiets pakke.
Ni zoveul gokke en wedde.

Mer iÃ«n gokje wil ich wel woage vur 2009:

Wedde det nog nuit zoe seempel is gewist um oweige Ã¨n ow veurnemes te hawwe
as in KREDIETKRIEZUSJOAR 2009 !!

Wie ut dizze kiÃ«r ni volhawt, kan bÃ¨ter gen goei veurnemes hebbe!

HOE-IST?

Wurd ut ni wa te seempel in 2009? is a post from Joan ziet Zurrik.

Wa kumter oppos aaf?

zurrik — Sat, 13 Dec 2008 15:05:43 +0000

Kiek:
DÃ¨ we moete belle as we erreges op de koffie gon.
DÃ¨ we ni zoemÃ¨r bie iederiÃ«n aachterum kunnen kome.
DÃ¨ we gen postkuntoer mer hebbe en dezze bie de baank livver hebbe degge alles zelluf duut.
DÃ¨ we ‘r ni zoemÃ¨r vanoet kunne goan dÃ¨ hel Zurrik mejduut mej ut ni-jjoarzinge.
Degge nerregus nimmer mugt roÃ«ke.
DÃ¨ we un vergunning moete hebbe as we un tÃ¨nt in d’n hoof zette vur ut fest.
DÃ¨ we ni in de bÃ¶skes meuge pisse och al moete we nog zoe errug.
Degge in tÃ¶rrep owwe jas mej kwiet bent asser wa te doÃ«n is.
Degge niks mer van andermans jong mugt zegge.
En dÃ¨ we ozze wage en fiets goe moete sloete.
DÃ¨ we as we pinne de hand erbove moet hawwe zoedÃ¨ nimmet ut ziet.
DÃ¨ we de veur- en aachterdeur op slowet moete doÃ«n.
Och wete we dÃ¨ we de knipbeurs kwiet zien, as we die erreges loate ligge.
DÃ¨ wete we nottÃ¶rluk al langer as vandaag.

MER DEWWE IN ZURRIK VORT GEWAPENDE OVERVALLE HEBBE, DES NI-J !!

HOE-IST?

Wa kumter oppos aaf??????

Wa kumter oppos aaf? is a post from Joan ziet Zurrik.

Hoe loat kan ‘t eigeluk wore?

zurrik — Sat, 08 Nov 2008 13:22:13 +0000

Hel de werreld is in de ban van de kredietcrisis. Banke dÃ¶rreve elkoar niks mer te liÃ«ne. De Ã¨ndiÃ«le zien over un paar wÃ¨ke niks mer werd ast zoe door get. Gementes die gewoon gaeld van de bÃ¶rregers op banke zoemer erregus ter werreld zette en ze vervolleges dÃ¨ gaeld kwiet zien. Kan gebeure zegge ze dan, de belastinge umhog en er is niks Ã¨n de hand. D’r is nerregus gen gaeld mer vur. VeriÃ«nigingen kriegen minder subsidie, prieze gon umhog van gas, woater, licht, zekenkas en ozb. Ut is gaeld is op.
Vervolleges lÃ¨s ich in de Grenskoerier dezze bie ut kustilke Cranendonck iets gon make vur de ALPENWATERSALAMANDER!
Now zit ich alzelÃ¨ve op internet, dus umdÃ¨ ich gen idee heb wa ich mich veur moet stelle bie zoene vogel google ich dÃ¨ efkes um te kieke of ‘r iets te vinne is over
de leste ALPENWATERSALAMANDER ter werreld
(die now net in os eige Zurrik achter ut gementehoes zit!)

De Alpenwatersalamander staat in Nederland niet op de rode lijst en wordt niet beschermd door enige Europese wetgeving. Door de International Union for Conservation of Nature and Natural Resources wordt de salamander beschouwd als veilig.

As ge dan lest detter bekand in ieder land in Europa van die besjes zitte dan deenk ich un Ã¶rste instantie:
DOA MOET IEMUT IETS DOEWEN VUR UT TE LOAT IS!
Iemut moet die meense tegehawwe die ut gewicht verkiÃ«rd legge, vur ut loat is.

Doaluk ist te loat?

HOE-IST?!
Hoe loat kan ‘t eigeluk wore?

Hoe loat kan ‘t eigeluk wore? is a post from Joan ziet Zurrik.

Iemut wa zaauwt op ziene Lemming?

zurrik — Tue, 07 Oct 2008 13:34:55 +0000

Unne houthakker stet in ‘t bos hout te kappe kumt er inens unne indiaan Ã¨n. De houthakker drejt zich um en vrogt of ‘t unne strenge winter wurd want indianen wiÃ«te dÃ¨. Now zigt die indiaan, ich deenk van wel… now deenkt die houthakker, ich kap nog wel wat bi-j. Kumt wer die indiaan langs … zeg indiaan, wurd dizze winter unne strenge winter… jah zigt de indiaan.. ut wurd zeker unne strenge winter. Now deenkt de houthakker, loat ich mer fleenk doorkappe dan. De volgende daag ligt er unne gruwelijke stapel en wer kumt de indiaan langs en wer vrogt de houthakker of ut unne strenge winter wordt…. joa zigt de indiaan. ut wurd zeker unne strenge winter, volges mich de strengste die we uit gehad hebbe. Maar …vrogt de houthakker, ich vroag mich al ‘n paar daag aaf hoe gi dÃ¨ wet.. Now zigt de indiaan, as ich kie-k noa die stapel hout die gi Ã¨n ut kappe bent!!!!
Doa moet ich steeds Ã¨n deenke as ich al die verhale lÃ¨-s ovver de financiÃ«le merrut. Nimmet wet watter er stet te gebeure, mer iederiÃ«n lupt iederiÃ«n achternoa terwiele dezze al dor diezelfde achternoageloÃ«pe wore. UmdÃ¨ nimmut iets wet zal d’n aandere ut wel wete.
Lemmingen, allemol lemminge!
Meense, ‘r is niks Ã¨n de ha-nd zoelang ge ow eige ding duut!
Mer euh…zout unne strenge winter wore Lemming?

HOE-IST?

Iemut wa zaauwt op ziene Lemming? is a post from Joan ziet Zurrik.

Ni te geluweve !

zurrik — Fri, 29 Aug 2008 18:16:36 +0000

VannewÃ¨k zaag ich op de tillevisie un programma wo ze onderzeuke wa ‘r ammel in Ã¨te zit. Now ging ut ‘r over wa vur kÃ¨-s detter op pietza zit. Wa bleek now? Op de meste pietzas zit genne kÃ¨-s. Ut liekt ‘r op en ut vult Ã¨n as kÃ¨-s mer ut is ‘n mix van allerlei spul dÃ¨ eigeluk niks mej kÃ¨-s te make hit. Zellufs bie MacDonalds, zitter ‘r mer vur de helluft kÃ¨-s in de kÃ¨-s!
Op de radio was gistere iemut die ut haauw ovver hout. Veul hout dÃ¨ wurd gekapt, kumt oet gebiede wo ze eigeluk ni zonder dÃ¨ hout kunne. MÃ¨r ze hebbe toch vort zoen keurmÃ¨rruk zeej ‘r enne. Joa, ‘r is wel un keurmerruk zigt die mins mer dÃ¨ wil nog lang ni altied zegge dÃ¨ ut hout ni oet iejen of aander regenwoud kumt.
As ge in de weenkel iets kopt wo genne so-ker in zit, zit ‘r mestal ‘n zoetstof in die nog veul slÃ¨chter is!
Ge kopt unne kipfilet, bliekt die vur de helluft oet woater te bestoan!
Ge wilt persÃ© unne CitroÃ«n, kopde unne auto die bie Peugeot gemakt wurd!
In Zjuderansj mej vruchtvles hebbe ze alliÃ«n mer wa minder woater bie de pulp gedoan!
Zedde de iÃ«n wÃ¨-k de grieze en de a-nder wÃ¨-k de greune kontÃ¨ner boete, bliekt dÃ¨ bekannt de helluft van de gementes alles op enne hoÃ«p goje!
Kiekde noa un kwis op tillevisie, huurde ternoa dÃ¨ ut ammel gespult is!
Ziede dÃ¨ Amerika zoe trefzeker is mej hun ni-j bomme in Irak, vertelle ze noaderhand detter mer 5% doel hit gerakt!
Gefde unne euro Ã¨n un goei doel, hoeve ze doavan mer un dÃ¶bbeltje daadwerkeluk Ã¨n dÃ¨ doel te besteje!
Reageerde op ‘n contactadvertÃ¨nsie bliekt dien aandere al getrouwd te zien!
Kriegde un mailtje as waarschuwing vur un kompjoetervirus, is now net dÃ¨ mailtje ut virus!
As ge bie un arbeidsbureau werrukt en ge duut fleenk ow bÃ¨-st, make ze ooch dudelik dÃ¨ as alle werkloze werruk hebbe, gi wekeloos bent!
Zeen ze dÃ¨ in de overgaank noa ut joar 2000 alle kompjoeters op hol zouwe sloan, gebeurt ‘r net hellemol niks!
Ge wet tiggeworig ni wa ge moet geluweve!

HOE-IST?
Ich geluwef nog mÃ¨r iÃ«n ding.
DÃ¨ ich ‘r schie-t van krie-g!

GelÃ¶ft dÃ¨ mÃ¨r!

Ni te geluweve ! is a post from Joan ziet Zurrik.

Nicht rauchen? So ein Mist !

zurrik — Sat, 02 Aug 2008 21:37:50 +0000

Tiggeworig mugde nerregus nimmer roÃ«ke.
Ni? Nieje!
AlliÃ«n boete. Dus alle kuffees zien leeg en de terrasjes vol.
Teminste, mej moi weer. Want ast slecht weer is dan blieft iederiÃ«n toes.
Vurrige wÃ¨k was ich op un fesje in ‘n zoal in Buul. En druk detter was. En gezellig. Joa echt.
Ut Ã¶rste hallef uur dan, want toen begon ut wa te kriebele bij de helluft van ut vollek.
D’n enne noa d’n aandere kapde ut gesprek aaf um boete te gon roÃ«ke. Binnne moesten ‘r nogal wa unnen aanderen gesprekspartner zeuke en boete ging ut eigenluk alliÃ«n mer over ut ni binne meuge roÃ«ke. Noa un menuut of 10 kwaamp ut wer zoewa binnegedrÃ¶ppeld mer d’n toÃ«n vur d’n aovund was in feite gezet. Vur de rest van d’n aovund was de sfeer eigenluk un bitje kepot. Op ut fest was ‘r enne die ich nogal us uit tegekwaamp joare geleje toen ich nog regelmatig en frequent int kuffee te vinne was. Wa rakden Ã¨n de proat en op un gegÃ¨ve momeent ha-n we’t ovver roÃ«ke en de Duitse soldoate in Buul, van de legerplats die in ozzen tied och veul op stap ginge. Die soldoaten rokden bekant allemol doa ware we’t ovver Ã¨ns, mer hej zeej dÃ¨ die soldoaten eigeluk vurnameluk rokden umdÃ¨ ge dan ni zoe goe hun zwiÃ«t kost ruke umdÃ¨ ze op bivak gewist ware. Ooch hadde ni mej in de goate as ze un scheet ha-n geloate. En as ze wer trug op de legerplats kwame dan moog och nimmet al te overdudelik ruke dezze nogal wa pilskes gedroonke ha-n dus doa holp de roÃ«k och goe vur. Mer umdÃ¨t in feite ni um ut roÃ«ke geenk waren ze’r noow moi kloar mej gewist. Ich zeg hoezoe dan?
Now zigtie: Now moesten ze kieze tusse BINNE: wo ‘r ni gerokt wurd,
of BOETE: wodet enne grotte wallem is.
Wa zowwe die soldoate gekoze hebbe in dizzen tied bie d’n Donkey:

Nicht rauchen oder So ein Mist

Ich deenk dÃ¨ Piet Paulusma ut wel errug hÃ¨ndug kriet in de toekomst:
Meestig of RÃ¨gen
HOE-IST?

Nicht rauchen? So ein Mist ! is a post from Joan ziet Zurrik.